スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 | page top↑
LET'S 国際交流
DSC_8667.jpg
昨日はお友達ワン、レイのお家にお招きいただきましたっ♪
『国際交流』って課題で(笑)







BBQ2012・9
レイ家只今留学生がホームステイちぅ♪
なかなかない機会だし、是非ってことでレイ家親戚が集合の中あつかましくも参加させてもらいましたっ。







…留学といいながら、15歳になったばっかのテネカ。(息子と6日違いです!驚!すげ~大人っぽいです!!!)
日本語が全く話せず、英語から遠ざかって早何十年???
昔の知識を駆使して会話にトライ(汗)
通じたり通じなかったり、聞き取れなり聞き取れなかったりしながらも
一緒に“おにぎり”なんぞ握ってみたりしてコミュニケーション頑張ってみましたっ☆







torannpu.jpg
レイ家のBBQではおなじみのUNO大会(笑)
UNOは世界共通なのでスムーズに遊べたんだけど、トランプは共通の遊びがあるのか?と苦戦っ。
“ババ抜き”はなんとか説明しながらできたけど、今一つ面白さが分かってもらえなかったようで。
でも“神経衰弱”は知ってたみたい、子供たち楽しくやってました。
レイ母やあたしは頭使いたくないのでパスです(苦笑)







DSC_8683.jpg
こちらもレイ家BBQでは恒例の『焼そば屋台』
今回も張りきって焼いてくれましたよん♪♪♪ 







DSC_8699.jpg
台風が近づいてきてたので雨も途中から降り出して、会場は家の中へ…







DSC_8701.jpg
今回は、レイ父やダンナだけでなくレイ家甥っ子たちも“酔っ払い親父”と化し
ワンズはずいぶんちょっかい掛けられてえぇ迷惑(笑)
アイスは見せつけられただけでもらえなかった…あぁ可哀想…







DSC_8690.jpg
レイ父さんは相変わらずロビンの名前を覚えないまま…ww
彼はドンを“クロ”、ロビンを“チャロ”と呼ぶ…







DSC_8710.jpg
そんなオヤジどもの体たらくを見て『オレ、将来絶対酒飲みにはならんっ!』な息子。
いやいや、やってることは結構予備軍と化してるとは思うけど。







DSC_8708.jpg
そんなこんなで皆さん思い思いに時間を楽しく過ごす中、テネカにぺったり寄り添うドンちゃん。
彼女の家にも黒ラブちゃんがいるようで♪







DSC_8709.jpg
よっぽど居心地がよかったのか、最後はテネカのお膝の上でウトウトし出すドンちゃん。
結局 一番国際交流ができたのはドンちゃんかもしれないね♪

【2012/09/30 17:30】 | 日常 | コメント(2) | page top↑
<<ホッとします | ホーム | ロビンがでぶになった理由 by 母考察>>
コメント
連チャンでのご訪問、お疲れ様でした。笑

Teneca、今朝無事お帰りになったよ!
結局、わたしは最後までコミュニケーションとれずに
終わってしまった感じ。
もう少し、お互いが喋れたらねっ!

でも、わたし無理やわ、英語(Kみたいやろ?)
ドン母さんみたいに物怖じしない人が上達すんねで。

昨日は三宮で靴買って帰ってきたのを
嬉しそうに見せてくれたり、
それを早速今日履いて行ってるのなんか見たら
見た目は大人っぽいけど、やっぱりまだまだ可愛いや~んって思ったわ。

寂しい反面、ホッとしたのが本音かな?
【2012/10/01 22:23】 URL | レイ母 #-[ 編集] | page top↑
レイ母さんっ、テネカ帰って饒舌になったかぁ???
振り返って、Wが持ってたみたいな和英辞典片手にもっとコミュニケーションとればよかったと反省。
ついつい「質問」「返答」で会話終わってまうからアカンかったかと。
同じ世代の子供おるねんから外国人なフィルター無視して接すればって思っててん。
自分から話してこんから、「こっちも理解する努力するから、せっかく異国に来てるんやしもっと積極的に話するようにせなあかん!」と説教垂れたってもよかったかと(笑)
なんしかえぇ機会をありがとう♪
息子は知らんけどあたしは英語勉強する気になったで☆
【2012/10/02 07:11】 URL | ドン母 #.73PrFiI[ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。